Les deux communes de Monéteau - Sougères / France et Föhren entretiennent un partenariat depuis plus de 30 ans. Au cours de l'année, les habitants des communes se rencontrent régulièrement dans le cadre de diverses activités et manifestations organisées par les associations locales respectives.
Chaque année, nous participons en grand nombre au semi-marathon de Monéteau (Infos sur Facebook) (Semi-Marathon de Monéteau de l'Amitié et des Villes Jumelées) avec des coureurs et des personnes intéressées de Föhren et des environs. Cette manifestation a toujours lieu le dernier dimanche d'avril.
Voyage á Monéteau 2026
Le voyage de cette année pour le 31e semi-marathon de Monétau a eu lieu les 25 et 26 avril. Nous sommes partis samedi à 7 h 15 de Föhren en direction de la France et avons fait une halte à Schweich, où les autres participants sont montés à bord.
Notre premier grand arrêt était à L'Épine, où le traditionnel petit-déjeuner, placé sous la devise « Partage ton petit-déjeuner », a eu lieu à la basilique Notre-Dame de L'Épine. Après ce copieux petit-déjeuner, nous avons poursuivi notre route vers Troyes. Nous y avons fait une halte d'environ une heure, pendant laquelle les participants ont pu découvrir les ruelles pittoresques ou les halles avec leur riche offre de produits tels que fromages, légumes, viandes et poissons, mais aussi chocolats et pralines, ou encore prendre un verre dans l'un des nombreux restaurants et cafés de la place de la mairie.
Nous avons ensuite pris la direction de Beine, où nous avons visité le Domaine Alain Geoffroy, qui abrite le musée du tire-bouchon et une collection de près de 5 000 tire-bouchons ainsi que 9 000 pièces consacrées à la viticulture. Après la visite du musée, une dégustation de vins a eu lieu, au cours de laquelle quatre cépages de Chablis ont été présentés et dégustés.
Après la dégustation, nous avons poursuivi notre route vers Monétau, qui se trouvait encore à 20 minutes de là. Les participants qui passaient la nuit à l'hôtel ont d'abord été déposés, puis les familles d'accueil ont pu accueillir leurs invités. À 19h30 a débuté la traditionnelle Pasta-Party, accompagnée comme chaque année musicalement par le célèbre duo (batterie, guitare, kazoo, chant). Le départ de la course de 5 km étant prévu dimanche à 8h30 et celui du semi-marathon une heure plus tard, de nombreux coureurs sont déjà allés se coucher vers 22h00.
Pour tout le monde, le dimanche matin a commencé assez tôt. Les participants ont débuté la journée par un petit-déjeuner plus ou moins copieux à l'hôtel ou chez leurs familles d'accueil. Nous nous sommes ensuite rendus au départ, où, comme chaque année, nous avons installé notre « camp de base » à la Galerie d'Art. Les coureuses et coureurs du 5 km ont pris le départ à 8 h 30 précises. À 9h15, nous nous sommes retrouvés pour une photo de groupe devant la bibliothèque municipale, avant que les coureurs du semi-marathon et les marcheurs ne prennent le départ à 9h30.
La cérémonie de remise des prix traditionnelle s'est déroulée à partir de 12h30 au Skenet’Eau et a été animée cette année encore par Daniel Crene. Au semi-marathon, Martin Müller s’est classé parmi les dix premiers et Annika Pfeiffer parmi les quinze premiers. Tous deux ont également été désignés respectivement meilleure coureuse et meilleur coureur allemands, et l’ensemble de la délégation de Föhren a reçu le traditionnel coffret de vins.
Pour finir, nous sommes allés déjeuner avec nos amis français, ce qui nous a permis de passer en revue le temps passé ensemble et de discuter de tout et de rien.
À 15 h 30, l'heure était venue de se dire au revoir. Cette fois-ci, les adieux au bus ont été un peu plus brefs et la délégation était plus restreinte, mais la traditionnelle chanson d'adieu chantée en chœur ne pouvait bien sûr pas manquer.
Le trajet du retour s'est déroulé dans une ambiance un peu plus calme – après tout, la plupart d'entre nous avaient passé une journée épuisante à marcher. Uli s'est fait le serviteur, et quelques bouteilles du lot de vin ont ainsi été vidées. Lors d'une pause, nous avons mangé les restes des provisions que nous avions apportées. Ainsi revigorés, nous avons repris la route. Vers 20 h 15, nous sommes arrivés à Schweich. Les participants qui étaient montés là-bas ont quitté le bus et, à 20 h 30, la montée de la Monète 2026 s'est terminée à Föhren pour les autres.
Nous tenons ici à remercier encore une fois nos amis français pour leur hospitalité et l'organisation. Nous nous sommes sentis les bienvenus, comme chez des amis.
