Les deux communes de Monéteau - Sougères / France et Föhren entretiennent un partenariat depuis plus de 30 ans. Au cours de l'année, les habitants des communes se rencontrent régulièrement dans le cadre de diverses activités et manifestations organisées par les associations locales respectives.

Chaque année, nous participons en grand nombre au semi-marathon de Monéteau (Infos sur Facebook) (Semi-Marathon de Monéteau de l'Amitié et des Villes Jumelées) avec des coureurs et des personnes intéressées de Föhren et des environs. Cette manifestation a toujours lieu le dernier dimanche d'avril.

  • Visite de l'AJ Monéteau pour la Trierer Stadtlauf
    Le week-end des 28 et 29 juin, nos amis coureurs de Monéteau nous rendent visite pour participer à la Trierer Stadtlauf.

  • Programme

    • Samedi 28 juin, fin d'après-midi – Arrivée et répartition dans les familles d'accueil

    • Samedi 28 juin, soir – Visite du concert Farbakkorde au château de Föhren

    • Dimanche 29 juin, matin – Participation à la course de la ville de Trèves

    • Dimanche 29 juin, midi – Repas en commun à la Bak-Scheier. Organisateur : Comité de jumelage

    • Dimanche 29 juin, après-midi – Retour à Monéteau

  • Nous recherchons encore des familles d'accueil pour les amis coureurs de l'AJ Monéteau.
    Comme il n'y a pas de possibilités d'hébergement à Föhren et dans les environs, nos hôtes seront logés dans des familles d'accueil.
    Toute personne prête à accueillir une ou plusieurs personnes de Monéteau pour une nuit est priée de s'annoncer par e-mail à moneteau@lgmf.de avant le 21 juin.
    Un grand merci d'avance pour votre soutien.

Ville de Monéteau
Föhren am Meulenwald