Organisation

Lisez notre déclaration de confidentialité pour les événements (uniquement en allemand)...

Compétitions

Récompense 🥇

• Course SWT-Bambini: Cadeau pour tous les participants 

• 1km - etikett.de course enfants: Prix de valeur pour les trois premiers de chaque classe d'âge et cadeau pour tous les participants

• 5km - RheinLand Versicherungen Trier - course pour tous:

  • Récompense pour les places 1 à 3

  • Classes d'âge U12, U14, U16: Prix de valeur pour les trois premiers

  • À partir de U18 selon le DLO (règlement allemand d'athlétisme). Prix de valeur pour le/la premier(ère) classé(e) dans la classe d'âge.

• 5 km classement des entreprises lors la IRT-Firmencup avec coupe itinérante:

  • Prix matériel pour les trois premières équipes^* classées
    Une équipe se compose de trois coureurs/coureuses. Sont évaluées les équipes exclusivement féminines, exclusivement masculines et mixtes (min. 1 coureuse dans l'équipe).

• 5 km Walking/Nordic Walking: tirage au sort pour tous les participants présents ayant terminé la course

• 10 km Course principale de la 200 ans de la caise d'épargne de Trèves – course de série de la 4-REGIO CUP:

  • Récompense pour les places 1 à 3

  • À partir de classe d'âge U16 selon de DLO (règlement allemand d'athlétisme). Prix de valeur par classed d`âge pour les places 1 à 3

  • Record du parcours: 250,00€ de prix en espèces par course
    Records actuels : 31:10 minutes (H) Moritz Beinlich (2021) et 35:19 minutes (F) Chiara Bermes (2021)

 

^* Lors de l'inscription, veuillez vous assurer que tous les membres de l'équipe indiquent le même nom d'entreprise/d'équipe afin de pouvoir être correctement attribués à une équipe.

Remise des récompenses • Résultats • Diplômes

• La remise des récompenses aura lieu à l'extérieur ou dans le bâtiment administratif de l'IRT, Europa-Allee 1.

  • Course SWT-Bambini: directement après l'arrivée

  • 1km etikett.de course des enfants et des jeunes: vers 14h50

  • Loterie Waling/Nordic Walking: vers 17h00

  • 5 km Rheinlandversicherungen Trier cours pour tous: vers 16h05

  • 10 km Course principale de la 200 ans de la caise d'épargne de Trèves: vers 17h45

• Grand tirage au sort avec des prix attractifs après la cérémonie de remise des prix des 10 km pour tous les finishers présents!
  10 prix de grande valeur d'une valeur totale de 2 000 euros seront tirés au sort. Pour participer, il faut remettre son numéro de dossard et être présent lors du tirage au sort.

• Les résultats et les diplômes seront publiés le soir de la manifestation par notre partenaire  Chiplauf sur son site Internet et pourront y être téléchargés par les participants eux-mêmes.

Films et photos 📷

Des photos et/ou des films (y compris le son) seront réalisés lors de cet événement. Cela se fait conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD en raison de l'intérêt légitime du LG Meulenwald Föhren à rendre compte de l'événement sportif. En outre, elles sont effectuées conformément aux principes du § 23 KUG (pas de nécessité de consentement explicite).  

Cela concerne aussi bien les participants que les spectateurs de l'événement.

Nous respectons le fait que vous ne souhaitiez pas être photographié ou filmé. Conformément à l'article 21 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles et donc à la réalisation de photos et de films. Dans ce cas, adressez-vous directement au/à la photographe ou au/à la caméraman(ne).

Vous trouverez les informations complètes dans notre déclaration de protection des données pour les événements de course (uniquement en allemand)

Responsabilité

L'organisateur est responsable dans le cadre de l'assurance qu'il a contractée lors du IRT-Läufermeeting de la LG Meulenwald Föhren e.V.

La manifestation est assurée par le LVR auprès de l'ARAG - Sportversicherung.

Autres informations

Le parcours emprunte notamment des routes et chemins publics dans le parc IRT. Veuillez noter que ces chemins ne sont pas fermés exclusivement pour l'événement. Il est possible que vous croisiez des voitures. Le parcours est délimité par des cônes de signalisation, mais n'est pas entièrement fermé à la circulation.

Vous participez sous votre propre responsabilité. Aucune demande d'indemnisation ne peut être faite auprès des autorités compétentes pour les dommages causés par l'état des chemins utilisés.

Le code de la route s'applique également pendant l'événement. Toute infraction peut entraîner l'exclusion. Les instructions des commissaires de course et, le cas échéant, des agents de police présents doivent être respectées.

Il n'existe aucun droit spécial en matière de circulation routière. Veuillez vous comporter de manière prudente et respectueuse afin de contribuer au bon déroulement et à la sécurité de l'événement.

Avis de course

• 13. IRT Läufermeeting

• Rheinland-Pfalz-Meisterschaften 10km Straße, 5km Straße M/WJU16